1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
不正との孤独な戦いの中で、
彼の名前は権力の象徴となった。
2
00:00:07,100 --> 00:00:12,000
これはマチステの実話です。
その伝説は時代を超えて続いています。
3
00:00:14,000 --> 00:00:19,000
マキステ、最強の剣闘士
世界から
4
00:02:31,000 --> 00:02:36,000
ローマ。
西暦261年のある夜、D.H.
5
00:02:42,087 --> 00:02:44,203
- そうですね？
- すぐに準備ができました。
6
00:02:44,247 --> 00:02:46,124
ここにあげてください。彼に持って行きます。
7
00:02:49,687 --> 00:02:53,805
誰も私たちに入れないことをお勧めします
わかりましたか？
8
00:02:56,407 --> 00:02:58,716
ここが最高のファレルノだ
それは私が知っています。
9
00:02:58,767 --> 00:03:01,440
自分で判断できます。
主にふさわしい。
10
00:03:03,687 --> 00:03:04,722
あげますよ。
11
00:03:06,807 --> 00:03:07,762
よし。
12
00:03:08,967 --> 00:03:10,798
さて、本題に入りましょう。
13
00:03:11,407 --> 00:03:12,886
私たちがどれくらいのお金が必要か知っていますか？
14
00:03:13,447 --> 00:03:17,645
それぞれに百の才能。
それで十分でしょうか？
15
00:03:27,247 --> 00:03:29,124
もちろん、その後は2つのバランスです。
16
00:03:30,887 --> 00:03:34,197
信じてください:
私はいつも彼らの中で生きてきました。
17
00:03:34,487 --> 00:03:36,045
彼らをよく知っている人は誰もいません。
18
00:03:36,727 --> 00:03:38,445
あなたには最も価値のある人々がいるでしょう...
19
00:03:39,447 --> 00:03:41,597
最も残酷で血に飢えた...
20
00:03:42,367 --> 00:03:43,846
最も無慈悲な。
21
00:05:10,727 --> 00:05:11,716
あと2つ！
22
00:05:43,047 --> 00:05:45,515
- あなたの名前は何ですか？
- 生理。
23
00:06:21,967 --> 00:06:24,276
これ。
昨日彼が戦っているのを見ました。
24
00:06:24,327 --> 00:06:26,921
あなたは良い目を持っています。
ブルートは私のジムで一番です。
25
00:06:26,967 --> 00:06:30,880
少なくとも20年以上の戦い。
ここを見てください。よく見てください。
26
00:06:30,927 --> 00:06:33,725
彼の傷を見てください。
彼の傷跡に注目してください。戻ってきて
27
00:06:46,567 --> 00:06:48,558
対戦相手は常にあなたを攻撃します。
28
00:06:48,927 --> 00:06:52,237
はい...しかし、彼らはもう死んでいます。
29
00:06:52,647 --> 00:06:56,925
私はあなたを買った、そしてあなたの7つは私を犠牲にした
あなたに値する以上のもの。
30
00:06:58,167 --> 00:07:00,601
今では私があなたの唯一の守護者です。
31
00:07:01,367 --> 00:07:05,482
死ぬまで戦うよう命じることができる、
お互いに。
32
00:07:06,327 --> 00:07:09,080
そのうちの一人が生き残るかもしれない、もしかしたら
彼の肌を救うために。
33
00:07:09,607 --> 00:07:12,599
しかし、その後、別の戦いがあなたを待っています。
34
00:07:12,967 --> 00:07:16,596
悲惨な人生だけど、
いつも片足を穴に突っ込んだまま。
35
00:07:17,127 --> 00:07:18,446
屠殺用の肉。
36
00:07:19,887 --> 00:07:23,800
しかしその代わりに、
私はあなたに自由とお金を提供します。
37
00:07:24,447 --> 00:07:28,042
お返しに何を求めればいいでしょうか？
あなたのような人にとってはそれほど難しいことではありません。
38
00:07:28,767 --> 00:07:32,965
一つはっきりさせましょう:
皆さんも同じように肌を危険にさらすことになります。
39
00:07:33,607 --> 00:07:34,722
でも、一度だけ。
40
00:07:35,407 --> 00:07:38,877
そして、すべてがうまくいけば、
あなたたちは自由な人になるでしょう。
41
00:07:39,487 --> 00:07:43,526
あなたは十分に裕福になるでしょう...
ブルータスのために、トラキアに戻るために...
42
00:07:44,367 --> 00:07:45,766
あなた、フィジオ、イベリア半島では、
43
00:07:46,647 --> 00:07:48,046
そしてイリリアのあなた、シドン。
44
00:07:48,927 --> 00:07:50,645
アストリゲ、ガリアにいるよ。
45
00:07:51,727 --> 00:07:53,365
君、アルミニウス、ボイオティアにいる。
46
00:07:54,327 --> 00:07:56,477
そしてトゥコスのヌミディアよ。
47
00:07:56,527 --> 00:07:59,121
- 家に戻ってください。
- それは何についてですか?
48
00:07:59,487 --> 00:08:01,682
私に従うこと、質問しないこと。
49
00:08:04,007 --> 00:08:05,838
しかし、希望すれば拒否することもできます。
50
00:08:06,487 --> 00:08:10,196
受け入れるなら…ここに来てください。
51
00:08:34,567 --> 00:08:38,242
私は最悪の方法でお金を使ってしまいました。
あなたはもっと賢いと思っていました。
52
00:08:42,967 --> 00:08:43,877
入力！
53
00:08:49,047 --> 00:08:51,322
- あなたも彼を連れて行ってくれるなら、私も行きます。
- それで彼は誰ですか？
54
00:08:51,647 --> 00:08:53,922
- 私の弟、メニデス。
- 私は彼を知りません。
55
00:08:54,767 --> 00:08:55,916
彼に何ができるでしょうか？
56
00:08:57,847 --> 00:09:00,042
あなた。彼を攻撃してみてください。
57
00:09:01,887 --> 00:09:04,082
心配しないでください、きちんと研いであります。
58
00:09:09,767 --> 00:09:10,836
さあ、彼を攻撃してください。
59
00:10:06,087 --> 00:10:07,156
満足していますか？
60
00:10:09,087 --> 00:10:11,920
あなたの兄弟の値段が高すぎないことを願っています。
61
00:10:16,000 --> 00:10:19,000
メルサバド。
小アジアのレガットの首都。
62
00:10:36,527 --> 00:10:41,077
メルサバド王国にはもう...
私の父と同じように正直で公正な主権者です。
63
00:10:41,567 --> 00:10:46,163
彼の知恵と公平さはインスピレーションを与えてくれました
政府のいかなる行為においても、常に。
64
00:10:47,647 --> 00:10:51,959
私は忠実であり続けます
彼によって公布された法律。
65
00:10:53,327 --> 00:10:57,206
私たちの主権ある雌犬タリマを連れて行きます
裁きが下されるだろう…
66
00:10:57,247 --> 00:11:01,763
貴族の間の論争で
スクレピオーネと平民テライト。
67
00:11:07,247 --> 00:11:09,477
注意深くフォローしました
相互非難…
68
00:11:11,167 --> 00:11:15,718
スクレピオーネ、彼に補償するよう命じる
作成された池のテライト。
69
00:11:24,847 --> 00:11:25,836
ない！
70
00:11:27,487 --> 00:11:31,765
これは補償ではありませんが、
これはあなたの主権に対する侮辱です。
71
00:11:32,487 --> 00:11:34,523
お金を拾え、スクレピオーネ！
72
00:11:46,367 --> 00:11:49,120
ありがとう、タリマ。ありがとう。ありがとうございます。
73
00:11:53,087 --> 00:11:57,126
強い者は絶対に許さない
弱者を虐げる…
74
00:11:58,327 --> 00:12:00,887
金持ちが貧しい人を搾取することもありません。
75
00:12:03,007 --> 00:12:05,521
予定より早く呼ばれてしまった…
76
00:12:05,567 --> 00:12:08,639
この王国の運命を支えるために、
しかし、誰も幻想を抱くべきではありません。
77
00:12:09,967 --> 00:12:12,640
父が彼らを守ってくれた
貧しい人たちと謙虚な人たち…
78
00:12:13,007 --> 00:12:16,079
そして彼の願いは死後も尊重されるでしょう。
79
00:12:16,447 --> 00:12:20,406
あなたも全く同じことをするでしょう。
貴族社会を潰したいのか…
80
00:12:20,687 --> 00:12:24,396
貴族がいることを忘れていました。
彼らは王位の真の擁護者です。
81
00:12:25,007 --> 00:12:28,443
私の王位は幸福な状態を楽しんでいた
人口の。
82
00:12:52,367 --> 00:12:54,676
自分の考えを正直に伝えてもいいでしょうか？
83
00:12:55,007 --> 00:12:57,680
あなたは私の妹です
あなたの意見は私にとってとても意味があります。
84
00:12:57,727 --> 00:13:01,037
あなたは素敵だ。私はあなたを誇りに思います。
85
00:13:05,847 --> 00:13:07,838
私の信頼できる従順を頼りにしてください。
86
00:13:07,887 --> 00:13:10,242
私はあなたをサポートしようとします
あなたの重荷の中で。
87
00:13:10,727 --> 00:13:13,446
きっとお役に立てると思います、
オニリス王子。
88
00:13:21,927 --> 00:13:25,761
あなたは私たちのパーティーの魂です、
介入するのはあなたの義務でした...
89
00:13:25,807 --> 00:13:28,241
しかし、代わりにあなたは私たちの大義を裏切りました。
90
00:13:35,127 --> 00:13:36,765
- もっとワインを持ってきてください！
- はい、今行きます！
91
00:13:36,807 --> 00:13:38,286
- 今行ってる！ワイン！
- 素早い！
92
00:13:38,327 --> 00:13:40,602
- 飲み物が欲しいです！
- ワインを持って行こうと思っていますか？
93
00:13:46,407 --> 00:13:49,240
落ち着いて、落ち着いて、聞こえました。
聞いたよ。
94
00:13:49,287 --> 00:13:51,562
- やあ、女性！ここに来て！
- ここに来て！ここに来て！
95
00:13:56,407 --> 00:13:58,443
私が女性に対していつも優しいのは知ってるよね！
96
00:13:59,287 --> 00:14:01,801
- ここに来て！
- なんて優しいんだろう！
97
00:14:03,447 --> 00:14:06,120
私は女性に対して優しいと言いましたね！
98
00:14:06,167 --> 00:14:07,646
- ここに来て！
- 行かせてください！
99
00:14:08,607 --> 00:14:12,395
行かせてください！行かせてください！行かせてください！
100
00:14:12,447 --> 00:14:13,926
- 私たちと一緒にいてください！
- 来て！
101
00:14:15,247 --> 00:14:17,761
そのグループは別のワインを求めていますが、
どうすればいいですか？
102
00:14:17,807 --> 00:14:19,559
変えてください！変えてください！
103
00:14:19,607 --> 00:14:23,725
私がメルサバドを離れる限り
そしてローマに戻ります。見て。
104
00:14:30,047 --> 00:14:33,642
そこから出て行け、いまいましい動物め！
そこから降りてください、と私は言いました！
105
00:14:36,367 --> 00:14:38,403
降りる！さあ、そこから出てください...
106
00:14:38,447 --> 00:14:40,403
私の品物を食べるのよ！
107
00:14:40,447 --> 00:14:43,359
そこから降りてください！よく聞いてみると、
下がってください、下がってください？
108
00:14:43,887 --> 00:14:46,082
降りる！待ってください、私はあなたをダウンさせます！
109
00:14:46,607 --> 00:14:48,882
これは動物の扱い方ではありません。
110
00:14:48,927 --> 00:14:51,395
見て。作り方は次のとおりです。
さあ、ね？
111
00:14:52,847 --> 00:14:55,486
優しさは必要だけど、
敬意を持って、礼儀正しく。
112
00:14:55,527 --> 00:14:57,165
優しくする必要はあるのでしょうか？はぁ！
113
00:15:00,087 --> 00:15:02,476
降りる！落ちろ、悪い動物！
114
00:15:02,767 --> 00:15:05,486
彼女を行かせて！頑張れ、言ったじゃないか！
115
00:15:06,687 --> 00:15:08,598
孤独を感じる、仲間が欲しい！
116
00:15:08,647 --> 00:15:10,205
女性を大切に参拝したい！
117
00:15:14,047 --> 00:15:16,561
-ついに決めたんですね。
- 行かせてください！諸君！
118
00:15:21,847 --> 00:15:23,997
- 追い出してやるよ！
- いや、ゴリアテ！
119
00:15:24,567 --> 00:15:27,400
ダンス！ . 淫らなダンスが見たい。
120
00:15:27,447 --> 00:15:29,324
卑怯者よ、行かせてください！
121
00:15:30,047 --> 00:15:33,926
- 来て。私と来て。
- さあ、踊ってください！
122
00:15:34,367 --> 00:15:38,918
呪われた不良ども、放っておけ！
私に力を行使したくないなら、離れてください、え？
123
00:15:39,687 --> 00:15:40,722
醜いゴリラ！
124
00:15:42,487 --> 00:15:44,284
ここに置いてください！はい！
125
00:15:55,767 --> 00:15:58,645
行かせてください！ない！ヘルプ！
126
00:15:59,527 --> 00:16:03,236
ヘルプ！行かせてよ、この野郎！
行かせてください！
127
00:16:04,247 --> 00:16:05,441
彼女を行かせて！彼女を行かせて！
128
00:16:10,527 --> 00:16:12,961
お嬢さん、行かせてください！
野郎、行かせて！
129
00:16:14,607 --> 00:16:15,801
十分！
130
00:16:18,447 --> 00:16:19,926
何を言いましたか
131
00:16:26,047 --> 00:16:27,958
この野蛮人たちを追い出してください！
132
00:16:52,847 --> 00:16:54,565
彼らは私の力を感じるでしょう！
133
00:16:55,207 --> 00:16:57,243
どこに行きたいですか、巨人？
134
00:17:01,247 --> 00:17:02,839
いや、ゴリアテ！
135
00:17:35,407 --> 00:17:36,522
走れ、ゴリアテ！
136
00:17:43,567 --> 00:17:44,522
ありがとう。
137
00:17:51,767 --> 00:17:54,759
彼はあなたに対して犯罪を犯しました、
私は台無しだ！
138
00:18:07,527 --> 00:18:08,846
１、２、３、４、５！
139
00:18:09,327 --> 00:18:12,000
やめて！やめて！
140
00:18:25,487 --> 00:18:26,283
ワイン？
141
00:18:34,887 --> 00:18:35,683
喉が渇きましたか
142
00:19:04,047 --> 00:19:05,162
気をつけろ、ゴリアテ！
143
00:19:08,207 --> 00:19:09,162
何を言いましたか
144
00:19:27,767 --> 00:19:30,235
・近づくと集められる！
- あなたも！
145
00:19:51,007 --> 00:19:52,884
悪党どもよ…！
146
00:20:31,887 --> 00:20:33,479
醜いゴリラ！
147
00:20:37,287 --> 00:20:39,596
ない！ない！いや、ヒゲじゃないよ！
148
00:20:41,527 --> 00:20:43,199
私のひげは放っておいてください！
149
00:20:44,927 --> 00:20:47,964
ああ、それで隠れていたんですか？出て行け！
150
00:20:48,607 --> 00:20:50,438
ストレージ！
151
00:20:52,527 --> 00:20:55,087
あなたはワインが好きですよね？
これで飲めます！
152
00:20:56,047 --> 00:20:58,038
あれは乾いてるけど、あなたは濡れてるよ！
153
00:21:04,527 --> 00:21:06,722
これはもっと古いものですが、
それがどれほど良いか知っていますか！
154
00:21:08,847 --> 00:21:10,200
私のワイン！
155
00:21:13,647 --> 00:21:15,797
私のおいしいワイン！
156
00:21:15,847 --> 00:21:16,882
もうだめです！
157
00:21:19,447 --> 00:21:21,881
飲んでください！
最後の一滴まで飲み干しましょう！飲む！
158
00:21:28,247 --> 00:21:31,000
ない！ない！行かせてください！行かせてください！
159
00:21:42,527 --> 00:21:44,882
ヘルプ！ヘルプ！ヘルプ！
160
00:21:50,287 --> 00:21:55,645
助けて！ヘルプ！ヘルプ！ちょっと待って！
161
00:21:55,687 --> 00:21:59,919
助けて！ヘルプ！吊るして！
162
00:21:59,967 --> 00:22:01,798
ヘルプ！ヘルプ！
163
00:22:07,527 --> 00:22:10,599
それはあなたを狂わせましたか？
あなたは何をしていますか
164
00:22:10,647 --> 00:22:12,558
- 私たちは挑発されました。
- 攻撃。
165
00:22:12,607 --> 00:22:14,837
- 裏切られた。
- 彼らは全員酔っています。
166
00:22:14,887 --> 00:22:16,240
私はここで怪我をしました。
167
00:22:17,007 --> 00:22:19,475
外！今！
168
00:22:29,967 --> 00:22:31,320
マキス！
169
00:22:47,207 --> 00:22:50,085
ああ、何ができるんだ！
170
00:22:51,287 --> 00:22:53,721
ワインを浴びたのね？
171
00:22:53,767 --> 00:22:56,076
そう、ワインに！素早い！
素早い！哀れな宿屋の主人！
172
00:22:56,127 --> 00:22:58,118
はい、はい、後で…
後で全部教えてください。
173
00:22:58,407 --> 00:22:59,920
これで要点がわかりました。
174
00:23:00,727 --> 00:23:03,639
- お風呂に入ると効果がありますよ。さあ行こう。
- いやいや、マシステ。
175
00:23:03,687 --> 00:23:06,360
- さて、私を怒らせないでください。
- いいえ、水の中ではありません、いいえ、マシステ。
176
00:23:06,407 --> 00:23:09,160
- さあ、さあ。ご覧のとおりです。
- お願いだよ、マシステ、いや！
177
00:23:09,207 --> 00:23:11,277
後で気分がどれだけ良くなるかがわかります。
178
00:23:11,327 --> 00:23:13,158
- いや、マシステ、頼むよ。
- 続けてください。
179
00:23:13,207 --> 00:23:15,004
- お願いです、信じてください、マシステ。
- ここ。
180
00:23:15,047 --> 00:23:18,881
- さあ、続けて…
- いや、水の中じゃないよ、マシステ！
181
00:23:25,527 --> 00:23:26,642
マキス！
182
00:23:28,327 --> 00:23:29,476
マキス！
183
00:23:31,607 --> 00:23:33,802
さて、アッシル、何が起こったのですか？
184
00:23:33,847 --> 00:23:35,644
私のことは気にしないで、早く宿に行ってください。
185
00:23:39,887 --> 00:23:41,240
彼らは...可哀想に。
186
00:23:47,927 --> 00:23:52,079
...かわいそうなバンゴ、彼はまだ水で汚れています。
187
00:23:59,687 --> 00:24:02,520
ああ、マチステ！マキス！
188
00:24:07,647 --> 00:24:11,879
マチスタの友人、彼らは私を台無しにしました、
彼らはすべてを壊した。
189
00:24:11,927 --> 00:24:15,203
彼らは私のひげもカットしました、
私の長くて美しいひげ。
190
00:24:18,247 --> 00:24:21,523
主よ、お願いします
彼らに私のひげを生やしてもらいましょう！
191
00:24:22,447 --> 00:24:25,644
彼は私を殴りました、私は台無しになりました！
192
00:24:25,927 --> 00:24:27,963
彼らは私を茹でたハムのように調理してくれました！
193
00:24:28,607 --> 00:24:30,598
メイシーの友人、
私の中のすべてが壊れた！
194
00:24:31,127 --> 00:24:34,517
でも、私のひげ、マシステ、
私のひげを返してください！
195
00:24:34,567 --> 00:24:35,795
- 勇気。
- 来て。
196
00:24:35,847 --> 00:24:37,200
- 私たちは彼らを見つけます、あなたは見るでしょう。
- そう思いますか？
197
00:24:38,407 --> 00:24:39,726
そして彼らはそれを支払います！
198
00:24:40,207 --> 00:24:43,085
数日以内に君は戴冠するだろう
メルサバドの女王…
199
00:24:43,127 --> 00:24:46,483
そして他の王国はそれを手に入れることはできないでしょう
とても魅力的な君主です。
200
00:24:47,647 --> 00:24:50,161
言いたかったのは…素晴らしい。
201
00:24:51,287 --> 00:24:52,322
とても厳格です。
202
00:24:53,847 --> 00:24:57,476
愛しています、リゴーニオ
何かを言いたいとき、あなたは誰よりも優れています...
203
00:24:57,527 --> 00:25:01,202
-そして、言葉が見つかりません。
- 重要なのは、あなたが私のことを理解してくれることです。
204
00:25:01,487 --> 00:25:05,036
なぜ毎回不機嫌で暗い気分になるのですか
誰かが私の戴冠式について話すとき?
205
00:25:05,087 --> 00:25:06,805
私はあなたの衛兵の長です...
206
00:25:06,847 --> 00:25:09,964
そしてそれは私の義務です
大切な人を守るために。
207
00:25:10,447 --> 00:25:11,596
それと何か他に？
208
00:25:14,967 --> 00:25:16,719
さあ、あなたの考えを教えてください。
209
00:25:18,247 --> 00:25:21,045
来て。命令するよ！
210
00:25:22,287 --> 00:25:24,596
あなたは女王として一人でいるには若すぎます。
211
00:25:30,607 --> 00:25:32,677
あなたも私に結婚するように勧めます。
212
00:25:35,527 --> 00:25:37,802
オニリス王子と結婚しました…
213
00:25:38,247 --> 00:25:39,600
...または外国の王と。
214
00:25:41,687 --> 00:25:43,518
教えて、どうすればいいですか？
215
00:25:44,607 --> 00:25:46,199
こんなことはしてほしくないのです。
216
00:25:47,767 --> 00:25:49,166
それは州法です。
217
00:25:52,007 --> 00:25:53,156
知っています...
218
00:25:54,887 --> 00:25:56,843
...しかし、それは私の心からの願いではありません。
219
00:26:00,367 --> 00:26:01,641
何が聞こえますか?
220
00:26:07,807 --> 00:26:09,035
彼らはあなたの支持者であるに違いありません。
221
00:26:10,487 --> 00:26:13,285
人々は皆街にやって来た
あなたの戴冠式のために。
222
00:26:13,327 --> 00:26:16,285
彼らも来ました、恐れることはありません。
223
00:26:16,967 --> 00:26:18,195
そして彼らは誰ですか？
224
00:26:19,887 --> 00:26:21,798
ローマ出身の剣闘士のグループ。
225
00:26:22,487 --> 00:26:25,365
彼らはショーをするためにここに来ました
祝典中の円形劇場。
226
00:26:25,407 --> 00:26:27,682
来る！前に出てください！
227
00:26:28,087 --> 00:26:30,203
自分の力を試してみてください！
228
00:26:30,487 --> 00:26:34,400
試してみてください！
シドンの腕を伸ばしてみてください!
229
00:26:34,927 --> 00:26:37,487
ローマ最強の男！
230
00:26:38,487 --> 00:26:41,684
花崗岩の筋肉、鋼鉄の神経！
231
00:26:42,047 --> 00:26:44,481
さあ、全員に賞品が当たります
彼は彼を倒すことができるよ！
232
00:26:44,767 --> 00:26:47,076
彼は私の7人の剣闘士のうちの1人です。
233
00:26:47,367 --> 00:26:51,360
円形劇場で彼を賞賛するでしょう。
他のものも表示されます。
234
00:26:51,407 --> 00:26:54,001
ヌミディアのトゥコス、アストリゲ、
235
00:26:54,047 --> 00:26:57,676
マイティブルータス、
巨人シドン。
236
00:26:58,607 --> 00:27:02,122
数日以内に
アリーナでそれらすべてを見ることができます。
237
00:27:12,527 --> 00:27:15,360
忘れられないショーになるでしょう！
238
00:27:28,847 --> 00:27:33,159
私の剣闘士
彼らはあなたのためにデモンストレーションをしてくれます！
239
00:27:33,447 --> 00:27:35,642
この機会をお見逃しなく！
240
00:27:36,647 --> 00:27:39,923
おお！マキス！ほら、そこにいるよ！
241
00:27:41,607 --> 00:27:42,596
十分。
242
00:27:44,847 --> 00:27:46,838
勇気。他に誰かいますか
243
00:27:47,687 --> 00:27:52,397
来てください！もっと近くに来て！
禁断のキックを学びに来てください...
244
00:27:52,807 --> 00:27:55,799
トリック、百の決闘。
245
00:27:57,207 --> 00:28:00,756
ああ...また強い若者を見てください
246
00:28:01,167 --> 00:28:05,126
来てください、来て、あなたの力を試してください
私の剣闘士に対して。
247
00:28:05,487 --> 00:28:09,036
私のひげを抜いたのはあの人です！
彼のところに行かせてください！
248
00:28:09,087 --> 00:28:10,202
善意をもって。
249
00:28:11,647 --> 00:28:15,401
ああ、ついに！
ついにあなたを見つけました。
250
00:28:15,447 --> 00:28:17,165
今、あなたは私にお金を払わなければなりません！
251
00:28:17,207 --> 00:28:19,767
あなたは私の宿を破壊したのですから、私に金を払わなければなりません！
252
00:28:19,807 --> 00:28:21,638
あなたは私のひげを切りました！
253
00:28:21,687 --> 00:28:23,678
ゴリラ、なぜ笑うのですか？
なぜ笑っているのですか
254
00:28:23,727 --> 00:28:25,718
-何て言いましたか？
-「ゴリラ」って言いました。
255
00:28:25,767 --> 00:28:27,883
私のひげだと言いました！
お嬢さん！
256
00:28:27,927 --> 00:28:30,361
最後の 4 つのスレッドを失いたいと考えています
どれが残っていますか？
257
00:28:30,407 --> 00:28:31,999
マキス！あなたの助けを求めています！
258
00:28:33,047 --> 00:28:37,279
マキス！あなたの助けを求めています！
マキス！ヘルプ！ヘルプ！
259
00:28:37,647 --> 00:28:40,445
- どうぞ。
- 彼は「行かせてください」と言った。
260
00:28:40,727 --> 00:28:42,604
- さもないと？
- やめて、ブルータス。
261
00:28:49,047 --> 00:28:50,446
何が起こっているのか
262
00:28:52,047 --> 00:28:54,515
スペースを空けてください。スペースを空けてください。
263
00:28:57,047 --> 00:28:58,275
ここで何が起こっているのでしょうか？
264
00:28:58,567 --> 00:29:02,560
何もない、何もない。
うちの人は少し誇張してるかも知れませんが…
265
00:29:02,607 --> 00:29:08,239
しかし、ワインを飲むとすぐに頭がおかしくなってしまいます。
266
00:29:09,527 --> 00:29:14,043
あなた、あなたは補償を受けています。
それで十分です。
267
00:29:15,367 --> 00:29:21,237
満足していますか? 来て、賞賛してください
最強の剣闘士たち…
268
00:29:21,287 --> 00:29:22,766
- リゴーニオ。
- メイシー！
269
00:29:22,807 --> 00:29:24,763
- 私の友人！
- ご挨拶できてうれしいです。
270
00:29:24,807 --> 00:29:26,160
そしてまたお会いできて嬉しいです。
271
00:29:37,287 --> 00:29:39,437
すべてを整理整頓するために
旅館で私は彼らに言いました...
272
00:29:39,727 --> 00:29:43,242
美しいひげがもうないことを。
273
00:29:43,287 --> 00:29:47,121
- ひげがなければ、私は男ではありません。
- 黙ってろ！
274
00:29:48,047 --> 00:29:50,766
おい！誰がそんなこと言ったの？
275
00:29:51,047 --> 00:29:54,084
水を投げることを許可したのは誰ですか?
276
00:30:00,007 --> 00:30:05,206
もうヒゲがなくなったら、
彼らは私を「痩せている」と呼ぶでしょう。
277
00:30:05,567 --> 00:30:07,922
- あなたは私の友達ではありません。
- 私はあなたの友達じゃないの?!
278
00:30:07,967 --> 00:30:10,003
- でも、どういう意味ですか？
- いいえ、あなたは友達ではありません。
279
00:30:12,207 --> 00:30:14,675
- 何か教えてください。
- 聞く。
280
00:30:15,487 --> 00:30:18,081
待って…さあ聞いてください…
281
00:30:18,767 --> 00:30:23,716
どれくらい時間がかかりますか
ひげが生えてくるまで？
282
00:30:24,087 --> 00:30:25,440
どれくらいかかりましたか？
283
00:30:29,167 --> 00:30:31,761
- おへそまで。もしかしたらもっと大きいかもしれない。
- ああ...
284
00:30:32,887 --> 00:30:34,957
- 全部教えて？
- 何歳ですか？
285
00:30:35,567 --> 00:30:36,682
私？
286
00:30:39,127 --> 00:30:42,199
十、二十、三十、五十……。
287
00:30:44,567 --> 00:30:48,003
- 八一！
- それでは成長できません。
288
00:30:48,047 --> 00:30:49,958
- なぜ成長しないのですか？
- 成長できないからです。
289
00:30:50,007 --> 00:30:51,565
- でも、育てられるよ！
- 育てることはできません。
290
00:30:51,607 --> 00:30:53,245
私は鋼でできています、私は！
291
00:30:54,927 --> 00:30:56,280
ヘルプ！
292
00:31:03,847 --> 00:31:06,680
- どうしたの？
- わかりません、叫び声が聞こえました。
293
00:31:10,487 --> 00:31:11,966
私のお金！
294
00:31:14,367 --> 00:31:16,323
おいおい、マチステ！おい！
295
00:31:18,727 --> 00:31:23,881
泥棒たち…
影から盗賊が…
296
00:31:28,487 --> 00:31:32,036
泥棒…私のお金を全部…
297
00:31:32,087 --> 00:31:34,157
何が起こった 何が起こった?
298
00:31:34,207 --> 00:31:36,880
- 彼らは私のお金を取りました！
- あなたのお金は？
299
00:31:36,927 --> 00:31:39,395
- 私が見つけたものを見てください。見て。
- あなたは誰ですか？
300
00:31:42,807 --> 00:31:44,718
理解し始めていると思います。
301
00:32:08,567 --> 00:32:10,683
先に行ってください、私はあなたの後ろを見守っています。
302
00:32:11,007 --> 00:32:12,076
来てください
303
00:32:32,407 --> 00:32:35,638
さて、何かありましたら、
それは面倒だ、と彼は言う。
304
00:32:36,127 --> 00:32:39,278
本当に知りたいなら、
できることならローマに戻りたいです。
305
00:32:39,327 --> 00:32:40,123
そうそう？
306
00:32:41,607 --> 00:32:45,156
栄光を求めるためですよね？
あなたはなんて無邪気なんだろう！
307
00:32:45,447 --> 00:32:48,086
見て！あなたの兄弟を見てください。
それはその例です...
308
00:32:48,127 --> 00:32:49,924
20年間栄光を追い求めてきた人へ。
309
00:32:50,367 --> 00:32:51,595
ブルータス、彼に伝えてください...
310
00:32:51,967 --> 00:32:54,686
20年間で何を得たのか、
傷以外に何かある？
311
00:32:55,607 --> 00:32:57,677
聞いてください、メニデス、あなたは若いのです...
312
00:32:58,127 --> 00:32:59,765
そしてあなたの人生は私の人生とは異なるかもしれません。
313
00:33:00,887 --> 00:33:02,161
それは違うはずです。
314
00:33:03,087 --> 00:33:06,045
これがその瞬間です
そしてそれを失ってほしくないのです。
315
00:33:06,087 --> 00:33:09,682
どの瞬間ですか？人を殺すこと
考えてください、それだけです！
316
00:33:09,727 --> 00:33:11,365
私は他の人がそれをすることを好みます
あなたと一緒に？
317
00:33:11,927 --> 00:33:14,077
望むなら容赦しないでください、
生きる
318
00:33:14,127 --> 00:33:15,799
この世界には、弱者の居場所はありません。
319
00:33:17,287 --> 00:33:19,755
より経験豊富な人の意見を聞く
あなたと同じように、少年。
320
00:33:20,127 --> 00:33:23,722
私たちの計画は正確です。
細部まで正確。
321
00:33:23,767 --> 00:33:26,759
しかし、なぜあなたはトラブルを探しているのですか？
リゴーニオを待つべきではない。
322
00:33:29,007 --> 00:33:31,123
あなたが知る必要はありません。
323
00:33:31,167 --> 00:33:34,284
従う必要があるのは
あなたに与えられた命令。
324
00:33:34,567 --> 00:33:36,125
そして、それらが正しいと確信できますか?
325
00:33:36,647 --> 00:33:39,605
現実は私が間違いを犯したということです
剣闘士として復帰。
326
00:33:39,647 --> 00:33:41,763
間違いはあなたのものだった、旅館。
327
00:33:41,807 --> 00:33:44,844
しばらくあなたを放っておいたのですが、
そしてあなたはすべてを大惨事に変えました...
328
00:33:44,887 --> 00:33:46,002
そして私は支払わなければなりませんでした。
329
00:33:46,847 --> 00:33:50,157
でもね、すべてうまくいくよ。
誰も私たちを疑っていません。
330
00:33:50,647 --> 00:33:53,161
私たちはグラディエーターとは何ですか。
331
00:33:53,567 --> 00:33:56,525
そして、なぜ私はここに来たのですか？
剣闘士になりましょう。
332
00:33:56,807 --> 00:34:00,083
みんなは私たちがアリーナで戦うためだけに来たと思っています。
333
00:34:00,447 --> 00:34:02,483
私たちの本当の目的を誰が想像できたでしょうか...
334
00:34:02,527 --> 00:34:04,597
特に今は何もかもが
混乱していますか？
335
00:34:06,527 --> 00:34:08,722
マシステ、見てください。彼らは泥棒です。
336
00:34:08,767 --> 00:34:11,600
ほら、私も同じよ。それらはまったく同じです。私も同じです。
337
00:34:11,967 --> 00:34:14,162
彼らが奪ったものをあなたは取り戻しました、
今はそれは重要ではありません。
338
00:34:15,367 --> 00:34:17,198
- それはもう重要ではないですか？
- どこかに行って！
339
00:34:18,487 --> 00:34:20,284
重要なことは 1 つだけです:
340
00:34:20,607 --> 00:34:23,997
決意を持って取り組むこと、
そして命令を下した人を尊重すること。
341
00:34:27,127 --> 00:34:29,516
そして、私たちは一人ではありません。
342
00:34:29,567 --> 00:34:32,957
明日は円形劇場で、
他のものは 1 つずつ選択します...
343
00:34:33,247 --> 00:34:36,398
何かが起こったとき、彼らは私たちを守ってくれるでしょう。
344
00:34:36,447 --> 00:34:38,039
今のところはこれですべてです。
345
00:35:23,647 --> 00:35:24,841
もう十分です！
346
00:35:26,247 --> 00:35:27,600
今のところは十分です！
347
00:35:27,967 --> 00:35:29,320
今日はそれでいいです。
348
00:35:30,127 --> 00:35:31,526
行って休んでください。
349
00:35:44,047 --> 00:35:47,005
何が欲しいのですか？これ以上何が欲しいのですか？
350
00:35:47,047 --> 00:35:49,402
あなたが若い人を探しているのは知っています
就職のため。お役に立てますか？
351
00:35:49,807 --> 00:35:54,517
ない。ここにはそんな奴の居場所はない
あなたはすでに私に多大な犠牲を払っています。
352
00:35:54,927 --> 00:35:59,000
-代わりにあなたが。
- はぁ？私は剣闘士？
353
00:35:59,047 --> 00:36:03,006
- いいえ、キッチンのみです。
- ああ、でもこれは知っています。
354
00:36:03,927 --> 00:36:05,838
- 彼も雇ったんですか？
- いいえ。
355
00:36:06,687 --> 00:36:10,396
なぜそうではないのでしょうか？彼を来させてください。できると思います。
356
00:36:11,327 --> 00:36:13,761
来てください、近くに来てください。
357
00:36:14,247 --> 00:36:16,920
友人の皆さん、私たちには将来の剣闘士がいます。
358
00:36:19,567 --> 00:36:21,558
今、彼がどれほど有能であるかがわかります。
359
00:36:34,647 --> 00:36:36,285
起きる！
360
00:36:37,887 --> 00:36:38,922
胸アウト！
361
00:36:40,687 --> 00:36:41,836
頭上げて！
362
00:36:46,607 --> 00:36:47,881
まっすぐに立ってください！
363
00:36:49,487 --> 00:36:53,002
- 疲れていますよね？寝たいですか
- これが好きですね！
364
00:37:01,047 --> 00:37:02,366
彼はとても勇敢です。
365
00:37:07,127 --> 00:37:08,401
進め、シドン！
366
00:37:12,287 --> 00:37:13,640
それが簡単であることを証明してください！
367
00:37:15,807 --> 00:37:17,877
なぜ彼がそこまで頑固なのか理解できません！
368
00:37:35,447 --> 00:37:37,324
彼には根性がある、私にはわかります。
369
00:37:37,687 --> 00:37:41,646
打撃もしっかり受けますし、
でも、もし彼がもっと私たちと一緒にいたら...
370
00:37:41,687 --> 00:37:44,406
貧しい人々の擁護者になりたいという彼の願望
それは過ぎます
371
00:39:05,127 --> 00:39:06,526
何のためにそんなことをしたのですか？
372
00:39:08,807 --> 00:39:11,275
なぜなら、どの人間の命も尊いからです。
373
00:39:25,447 --> 00:39:27,677
クレオパトラ？クレオパトラ！
374
00:39:30,727 --> 00:39:32,206
ここに座りましょう。
375
00:39:33,007 --> 00:39:35,043
クレオパトラ？クレオパトラ？
376
00:39:43,127 --> 00:39:46,039
あなたにとっては少しです。
私にとってはほんの少しです。
377
00:39:54,087 --> 00:39:56,043
来て。
378
00:39:57,727 --> 00:39:58,955
来る
379
00:40:00,687 --> 00:40:03,155
わかった...わかった、クレオパトラ。
380
00:40:28,767 --> 00:40:31,201
さあ、来て満足させてください！
381
00:40:31,247 --> 00:40:33,078
恐れることなくご主人様と向き合ってください…
382
00:40:33,127 --> 00:40:37,598
私は一人で戦うよ、サル。
警戒中！来て！
383
00:40:58,607 --> 00:41:01,121
さあ、彼が持っているものをみんなに教えます
すること。
384
00:41:04,127 --> 00:41:05,845
宮殿には入り口が3つあります...
385
00:41:06,207 --> 00:41:10,325
最も警戒されていないのは厩舎にいる者だ。
私たちはそこに行きます、そしてあなたも
386
00:41:10,367 --> 00:41:13,882
アストリゲとブルータス、
あなたは厩舎の世話をします。
387
00:41:15,807 --> 00:41:19,197
原則としてエントランスホールにて、
センチネルは4人います。
388
00:41:20,247 --> 00:41:23,000
各シフトで起きているのは 1 人だけです。
389
00:41:23,447 --> 00:41:25,517
私たちは慎重に行動しなければなりません。
390
00:41:25,567 --> 00:41:28,877
もし成功したら大きな問題が起きるだろう
警報を鳴らす それがあなたの仕事です。
391
00:41:29,887 --> 00:41:33,800
トゥコスとメニデ、部屋に来ます
他の人が寝ている場所。
392
00:41:34,647 --> 00:41:38,640
難しいことではありません。
側面の装甲が弱いです。
393
00:41:38,927 --> 00:41:43,478
それは簡単です。
あるいは、首に一発撃たれただけだ。
394
00:41:45,127 --> 00:41:48,836
その先には階段があり、長い廊下があり、
二人の見張り。
395
00:41:49,247 --> 00:41:50,885
それがあなたの仕事です、理学療法士。
396
00:41:51,527 --> 00:41:55,156
その後、まで無料のルートが得られます。
タリマのアパート。
397
00:41:55,207 --> 00:41:58,165
隣の部屋では使用人が寝ています。
398
00:41:58,207 --> 00:42:00,926
たとえ死ななければならないとしても、彼はそれに気づく必要はありません。
399
00:42:02,007 --> 00:42:03,725
姫様を捕らえてしまった…
400
00:42:03,767 --> 00:42:06,042
私たちは警備隊の兵士を攻撃します
グループとして。
401
00:42:06,607 --> 00:42:08,598
驚きの要素をご用意いたします...
402
00:42:09,007 --> 00:42:11,316
しかし、私たちにとって、それは最も危険な瞬間となるでしょう。
403
00:42:11,367 --> 00:42:15,246
私たちは少数です。
私たちの対戦相手は勇敢で、よく戦います。
404
00:42:15,287 --> 00:42:17,323
それが彼らの最後の戦いとなる。
405
00:42:18,207 --> 00:42:20,277
こんな夜を期待しましょう。
406
00:42:37,767 --> 00:42:39,803
宮殿の正確な計画。
407
00:42:42,087 --> 00:42:46,399
そして私たちの衛兵の鎧。
しかし、誰が彼らにそれを与えることができたでしょうか？
408
00:42:46,447 --> 00:42:50,679
私は仲間と一緒に行くことを知っています
今夜、地下洞窟で…
409
00:42:51,047 --> 00:42:54,483
- そして私はその剣闘士を絶滅させます。
- それは簡単ではないでしょう、リゴーニオ。
410
00:42:54,527 --> 00:42:56,518
- 私は彼らを恐れていません。
- その後？
411
00:42:57,327 --> 00:42:59,966
ない。陰謀の立案者たち…
412
00:43:00,007 --> 00:43:03,522
主導している本当の人物は未だに不明のままだ！
413
00:43:04,527 --> 00:43:06,245
私が誰であるかを知る必要があります。
414
00:43:06,527 --> 00:43:09,087
そうしないと、もう一度試してみたくなるでしょう。
415
00:43:09,567 --> 00:43:12,764
いいえ、今すぐあの剣闘士たちと対峙してください
それは間違いでしょう。
416
00:43:12,807 --> 00:43:16,318
そして彼らが動かない間、私たちはじっとしている
好きなときに攻撃できますか？
417
00:43:16,367 --> 00:43:18,597
警備員を倍増させ、最も優秀な人材を選びましょう。
418
00:43:19,847 --> 00:43:21,519
現時点で私たちにできることはそれしかありません。
419
00:43:28,367 --> 00:43:29,959
チャンスを掴み続けたいですか？
420
00:43:30,927 --> 00:43:34,124
あなたのためなら命を捧げます。
次に、我が国の話です。
421
00:43:34,407 --> 00:43:35,886
ありがとうございます。
422
00:43:35,927 --> 00:43:39,363
私の父はあなたを考慮しました
最も忠実な人物。
423
00:43:40,167 --> 00:43:44,126
今すぐ行きましょう。彼らはあなたがいないことに気づくかもしれません。
424
00:44:00,007 --> 00:44:04,046
- 抵抗する！抵抗する！
- それは何ですか？
425
00:44:04,567 --> 00:44:05,841
私たちは話す必要があります
426
00:44:06,847 --> 00:44:09,520
ちょっと。ちょっとまってください。
427
00:44:13,247 --> 00:44:14,885
現時点では？何が欲しいですか
428
00:44:14,927 --> 00:44:18,283
- 寝ていましたか？
- いいえ、まだです。入力。
429
00:44:19,767 --> 00:44:21,359
心配だよ、レシア。
430
00:44:22,367 --> 00:44:25,006
私たちは敵に囲まれていますが、
私たちを憎む人々によって雇われています。
431
00:44:25,367 --> 00:44:27,722
- 誰が？
- わからない。
432
00:44:30,047 --> 00:44:34,325
わからない。きっとそうだと思います
父に反対した人たち。
433
00:44:35,647 --> 00:44:39,560
私はいつも彼の死を疑っていた
それは事故ではなかった...
434
00:44:40,167 --> 00:44:42,727
誰かが転倒を引き起こした可能性があるということ
それが彼に死をもたらした。
435
00:44:44,687 --> 00:44:47,042
そう、彼ら、彼ら！いつも同じです！
436
00:44:47,367 --> 00:44:50,279
彼はそれらの特権にしがみついている
諦め方がわからないということ。
437
00:44:52,847 --> 00:44:54,724
今、彼らは何人かの傭兵を募集しています...
438
00:44:55,887 --> 00:44:57,764
彼も私を追い出すことができるでしょう。
439
00:44:59,007 --> 00:45:01,441
でも今回は成功した
証拠を得るために。
440
00:45:02,287 --> 00:45:04,278
その人を特定します
本当に責任があるのは誰か。
441
00:45:04,327 --> 00:45:06,045
誰がこんな考えをあなたの頭に入れたのですか？
442
00:45:06,087 --> 00:45:09,999
リゴーニオ、どこにでも陰謀があるのは誰ですか？
あなたの命をいつも心配しているのは誰ですか？
443
00:45:10,047 --> 00:45:13,676
ない。私たちの父が尊敬していた男、マチステ。
444
00:45:14,807 --> 00:45:18,880
聞いてください、親愛なる人、私たちは別れなければなりません。
445
00:45:19,687 --> 00:45:21,962
もし私たちに何かが起こったら...
446
00:45:22,527 --> 00:45:24,279
少なくとも私たちのうちの一人は安全になるでしょう。
447
00:45:24,727 --> 00:45:27,036
レーシア、私があなたと一緒にいるときは気をつけてください。
448
00:45:27,087 --> 00:45:31,000
たとえ危険を及ぼさなかったとしても、
このため、彼らは私を恐れています。
449
00:45:31,287 --> 00:45:32,686
私は彼らの敵です。
450
00:45:33,127 --> 00:45:36,085
気をつけて。すべてを疑ってください。
注意してください。
451
00:45:36,127 --> 00:45:39,642
- それで、いつ出発しますか？
- できるだけ早く。明日かもしれない。
452
00:45:39,967 --> 00:45:43,880
ナディール要塞へ行きます
小さな護衛が付きます。
453
00:45:45,127 --> 00:45:47,687
私がいなくなったことを誰も知らないはずです、レーシア。
454
00:45:50,327 --> 00:45:53,125
申し訳ありませんが、あなたを信頼する必要があります。
455
00:45:54,367 --> 00:45:56,881
- おやすみ。
- おやすみ。
456
00:46:10,407 --> 00:46:13,399
クソ馬鹿野郎！
彼らは私たちを発見しました！
457
00:46:14,167 --> 00:46:15,395
どこへ行くのですか
458
00:46:17,407 --> 00:46:20,604
- すぐに彼らに警告しなければなりません。
- 今何をしたいですか？
459
00:46:23,287 --> 00:46:26,359
お願いです、オニリスさん、この計画はやめてください。
460
00:46:26,407 --> 00:46:29,797
- 私は怖いです。今、彼らはそうでした
みんなを発見してください。 - そう思いますか？
461
00:46:31,287 --> 00:46:33,164
あなたの太陽は統治することができました...
462
00:46:33,567 --> 00:46:36,479
あまりにもナイーブに信じずに
家族の愛情の中で。
463
00:46:36,767 --> 00:46:38,280
これは彼女にとって大きな代償を払うことになるだろう。
464
00:46:38,327 --> 00:46:42,684
- オニリス、やめて。私はあなたを愛しています
- 私もです。
465
00:46:46,447 --> 00:46:49,484
- これまで以上に。
- 待って。
466
00:46:51,727 --> 00:46:54,525
あなたは決してそんなことはしないと約束した
妹にひどいことを。
467
00:46:55,127 --> 00:46:59,757
これを覚えておいてください:
もし彼に何かが起こったら…
468
00:47:00,527 --> 00:47:03,644
私はあなたを憎むことができるでしょう。
469
00:47:05,327 --> 00:47:07,158
理由はありません。
470
00:47:37,807 --> 00:47:38,956
私に電話しましたか
471
00:47:40,247 --> 00:47:42,477
- それは私たちに対する汚い誹謗中傷です。
- 誰だ？
472
00:47:44,087 --> 00:47:45,281
来てください
473
00:47:54,207 --> 00:47:56,163
- 彼を見てください。
- 私が彼の世話をします。
474
00:47:56,847 --> 00:48:00,726
ない。私たちは慎重に行動しなければなりませんが、
私たちが命じられたように。
475
00:48:01,167 --> 00:48:04,796
今彼を殺したら、すぐに容疑者になってしまう、それは確かだ。
476
00:48:05,287 --> 00:48:07,721
静かにしていてください、すべてがうまくいきます。
477
00:48:08,167 --> 00:48:11,921
同時に、ここには次のようなものがあります。
彼を眠らせるために。
478
00:48:12,207 --> 00:48:15,119
そして、その瞬間がやって来ます。
479
00:48:56,167 --> 00:48:57,122
ちょうど。
480
00:48:58,047 --> 00:49:01,198
- これで街を離れることができます
見られずに？ - はい。
481
00:49:44,927 --> 00:49:46,246
ルーフォが彼を送った。
482
00:51:18,167 --> 00:51:21,477
おいマチステ！マキス！
483
00:51:23,447 --> 00:51:24,641
起きろ！
484
00:51:27,847 --> 00:51:29,599
立ち上がれ、マシステ！
485
00:51:33,127 --> 00:51:34,401
早速、行きましょう。
486
00:51:39,207 --> 00:51:40,117
そして彼は？
487
00:51:41,007 --> 00:51:43,202
ここに残しておいてもよろしいでしょうか？
488
00:51:43,487 --> 00:51:45,159
いや、確かめたかったんだ。
489
00:51:45,847 --> 00:51:47,075
彼を生かしておくわけにはいかない。
490
00:51:48,407 --> 00:51:49,442
メニデス。
491
00:51:51,567 --> 00:51:52,556
どこかに行って。
492
00:52:00,327 --> 00:52:02,636
おい！マキス！
493
00:53:13,487 --> 00:53:14,966
何を待っていますか?
494
00:53:16,367 --> 00:53:17,402
ここです。
495
00:53:19,967 --> 00:53:21,400
急いで、そこに行きましょう！
496
00:53:27,727 --> 00:53:30,446
- 良い？
- 終わりました。 - さあ行こう。
497
00:53:51,287 --> 00:53:53,926
マキス！お願いします！
498
00:53:57,687 --> 00:53:59,325
マキス！
499
00:54:06,967 --> 00:54:08,605
マキス！
500
00:55:12,127 --> 00:55:13,879
私が言ったことを覚えておいてください。
501
00:55:15,087 --> 00:55:18,238
それを知っているのはあなただけです
私の旅の本当の目的。
502
00:55:19,687 --> 00:55:21,439
この涙は何ですか？
503
00:55:22,167 --> 00:55:24,237
さあ、恐れないでください、すべてうまくいきます。
504
00:55:25,127 --> 00:55:26,526
すぐに戻ります。
505
00:55:33,367 --> 00:55:34,322
元帥たち！
506
00:55:56,407 --> 00:55:57,203
やめて！
507
00:55:59,407 --> 00:56:00,396
そこに行きなさい！
508
00:56:33,527 --> 00:56:34,323
やめて。
509
00:56:36,327 --> 00:56:38,443
- 女王へのメッセージ。
- ここにあげてください。
510
00:57:22,687 --> 00:57:24,120
早く武装せよ！
511
00:57:24,407 --> 00:57:26,045
私に従ってください！さあ行こう！
512
00:57:30,487 --> 00:57:32,682
でもあなたは恥ずかしくないの
そんな人たちと一緒にいるの？
513
00:57:33,447 --> 00:57:34,721
素敵な友達がいるね！
514
00:57:35,247 --> 00:57:36,475
おい！おいマチステ！
515
00:57:37,047 --> 00:57:38,878
何が起こったか知っていますね！
516
00:57:40,887 --> 00:57:42,206
おい、マシステ、気をつけろ！
517
00:58:46,007 --> 00:58:48,919
それで、喧嘩しながら食べるの？
518
00:59:59,087 --> 01:00:00,406
信号。
519
01:01:23,407 --> 01:01:25,398
- どうしたの？
- 地滑り。
520
01:01:29,287 --> 01:01:30,766
素早く。助けの手を差し伸べてください。
521
01:01:31,367 --> 01:01:32,482
道を空けてください。
522
01:04:41,047 --> 01:04:44,517
タリマ…タリマ…
523
01:06:32,847 --> 01:06:34,485
これで、誰が命令を下すかがわかります。
524
01:06:35,127 --> 01:06:38,563
これが、従わない人たちに支払う方法です。
525
01:06:40,287 --> 01:06:43,880
あなたの使命はまだ終わっていません...
マシステが生きている限り。
526
01:06:53,967 --> 01:06:54,843
どうですか？
527
01:07:05,087 --> 01:07:06,440
彼らは彼女を誘拐した。
528
01:07:10,087 --> 01:07:11,486
彼らは彼女を誘拐した。
529
01:07:11,807 --> 01:07:14,560
可哀想なタリマ。
彼に何が起こったのか誰にも分かりません。
530
01:07:17,207 --> 01:07:19,357
開けて！開けて！私だよ、バンゴ！
531
01:07:23,487 --> 01:07:25,478
街はオニリスの手中にある。
532
01:07:27,447 --> 01:07:28,721
そしてレシア王女は？
533
01:07:32,367 --> 01:07:35,165
レーシア…レーシアは共犯者。
534
01:07:35,567 --> 01:07:39,685
私たちの主権者、最愛のタリマ王女…
535
01:07:40,327 --> 01:07:41,965
彼女は殺されました。
536
01:07:44,247 --> 01:07:47,842
襲撃して虐殺した盗賊たち
彼女を護衛する兵士たちは...
537
01:07:48,327 --> 01:07:50,602
マシステからの注文だった。
538
01:07:51,567 --> 01:07:53,717
彼を助けたり、避難所を提供したりする人は誰でも...
539
01:07:54,407 --> 01:07:56,443
彼を守りたい人は…
540
01:07:57,207 --> 01:08:01,166
没収の罰を受けるだろう
商品と死を伴います。
541
01:08:01,847 --> 01:08:05,362
忠実であり続ける人たち
私たちの女王の記憶に...
542
01:08:06,527 --> 01:08:08,165
彼らは彼女に復讐するだろう。
543
01:08:09,727 --> 01:08:14,517
約束を提案します
メルサバドの将来の主権者のために...
544
01:08:15,367 --> 01:08:18,484
そして私には価値がないと感じます
彼が私に示してくれた尊敬の念を…
545
01:08:18,847 --> 01:08:25,320
もし私が成功しなかったら手を貸してください
いる者たちを絶滅させるために…
546
01:08:25,367 --> 01:08:27,756
そのような悪名高い行為の罪を犯した。
547
01:08:28,327 --> 01:08:29,965
マキステが初登場です！
548
01:08:30,767 --> 01:08:32,200
約束します！
549
01:08:49,087 --> 01:08:50,236
フォワード！
550
01:08:56,767 --> 01:08:59,520
命をもって代償を払うことになる
あなたがマチステを庇ったからです。
551
01:09:03,047 --> 01:09:05,766
ない！お願いです！彼らではありません！
552
01:09:09,047 --> 01:09:10,366
奴らを殺せ！
553
01:09:22,167 --> 01:09:23,600
話す！
554
01:09:30,367 --> 01:09:33,006
- 何も知りません。
- 話せ、泥棒！
555
01:09:37,127 --> 01:09:38,958
それで、反逆者はどこにいるのでしょうか？
556
01:09:39,887 --> 01:09:41,366
彼はどこに隠れているのですか？
557
01:09:43,207 --> 01:09:44,242
話す！
558
01:09:50,567 --> 01:09:57,564
呪われた暗殺者たち…
彼らは殺し、虐殺し、殺します...
559
01:10:01,367 --> 01:10:04,279
おい！ない！ひげじゃないよ！
ひげを残してください！
560
01:10:06,567 --> 01:10:09,365
暗殺者、犯罪者！
561
01:10:11,567 --> 01:10:13,956
マシステはどこですか？どこにありますか
562
01:10:24,927 --> 01:10:26,724
牧師さん！
563
01:10:26,767 --> 01:10:28,678
誰か見たことありますか？
通り過ぎますか？
564
01:10:29,247 --> 01:10:32,842
おい！彼の羊を連れて行ってください。
すべてにおいて！
565
01:10:47,087 --> 01:10:49,601
だからまだ話したくないんですよね？
566
01:10:49,647 --> 01:10:50,796
マシステはどこですか？
567
01:10:52,087 --> 01:10:54,885
私を探していますか？
私を見つけたことを後悔するでしょう！
568
01:10:58,607 --> 01:10:59,756
フォワード！
569
01:11:46,127 --> 01:11:48,880
どこかに行って！どこかに行って！どこかに行って！
570
01:12:01,407 --> 01:12:02,681
しかし、それは誰ですか？
571
01:12:10,527 --> 01:12:11,846
さて、誰ですか？
572
01:12:36,247 --> 01:12:39,364
タリマをどこに連れて行きましたか？
話す！
573
01:12:39,647 --> 01:12:43,560
さあ、彼は彼女をどこに連れて行きましたか？
どこに隠したの？
574
01:12:45,967 --> 01:12:47,323
川の近くの塔の中。
575
01:13:01,287 --> 01:13:02,083
待って。
576
01:13:03,727 --> 01:13:07,117
おい！おいマチステ！
ほら、クレオパトラがいるよ！
577
01:13:10,247 --> 01:13:12,442
- アイデアがあります。
- リゴーニオ、あそこ。
578
01:13:13,327 --> 01:13:14,646
二人とも、早く。
579
01:13:18,367 --> 01:13:21,279
おい！おい、クレオパトラ！
580
01:13:22,087 --> 01:13:24,647
クレオパトラ、おい！ 降りてください。
581
01:13:25,207 --> 01:13:27,277
クレオパトラ、降りて来い！おい！
582
01:13:28,287 --> 01:13:32,041
私があなたに持ってきたものを見てください。
来る！来る！降りろ！
583
01:13:32,967 --> 01:13:34,844
早く、降りて！
584
01:13:38,567 --> 01:13:39,363
停止。
585
01:13:45,047 --> 01:13:46,196
ロープ上では素晴らしい。
586
01:13:49,287 --> 01:13:51,755
今すぐ降りてください。来て！
587
01:14:01,367 --> 01:14:03,835
頑張れ、クレオパトラ。
さあ、早く、さあ！
588
01:14:05,327 --> 01:14:07,477
クレオパトラ？クレオパトラ？
589
01:14:28,087 --> 01:14:28,997
クレオパトラ？
590
01:16:51,567 --> 01:16:53,603
行け！行け！行け！はい！
591
01:18:16,687 --> 01:18:17,836
ハーネス！
592
01:18:23,667 --> 01:18:24,941
タリマはどこですか？
593
01:18:26,667 --> 01:18:28,020
彼は今どこにいますか
594
01:18:28,307 --> 01:18:31,060
どこに隠しましたか
塔から取ってきたのですか？
595
01:18:32,387 --> 01:18:33,900
なぜ答えないのですか？
596
01:18:34,947 --> 01:18:36,824
あなたの妹は生きています。
597
01:18:38,267 --> 01:18:39,825
いいえ、そうではありません。
598
01:18:41,307 --> 01:18:43,025
今はもうあなたのことを信じていません。
599
01:18:43,867 --> 01:18:45,619
あなたが彼女を殺したのです！
600
01:18:46,587 --> 01:18:48,942
あなたの約束はすべて嘘でした。
601
01:18:49,507 --> 01:18:50,986
あなたは私を利用しました
602
01:18:52,187 --> 01:18:54,018
あなたの愛を信じていました...
603
01:18:54,947 --> 01:18:56,380
あなたの言葉で言えば。
604
01:18:58,427 --> 01:19:01,578
- 私は彼女を裏切りました。
- 彼は生きていると言っています。
605
01:19:01,627 --> 01:19:03,504
- 彼女に会いたいです！
- 適切なタイミングで。
606
01:19:03,547 --> 01:19:07,062
すぐに！そうでなければ真実を話します
みんなに。暴露してやるよ！
607
01:19:09,427 --> 01:19:11,463
たとえそれが私の命を奪うことになるとしても。
608
01:19:12,467 --> 01:19:17,097
さあ、それでは。
タリマへ行きましょう。
609
01:19:17,747 --> 01:19:20,784
- 何してるの？
- タリマへ連れて行きます。
610
01:19:21,227 --> 01:19:22,819
見たくないですか？
611
01:19:24,307 --> 01:19:25,786
今怖いですか？
612
01:19:26,987 --> 01:19:31,658
勇気を出してデモをやめてください
あなたがどれだけ取るに足らない存在なのか。
613
01:19:34,947 --> 01:19:38,826
逃げたからといって
彼は私が溺れたのだと思った。
614
01:19:39,347 --> 01:19:40,496
そしてあなたの人々は？
615
01:19:40,827 --> 01:19:43,216
彼らは私を助けることができなかった
彼らは農民に襲われました。
616
01:19:43,707 --> 01:19:46,540
-たくさんありましたか？
- わからない。
617
01:19:46,947 --> 01:19:49,586
怒りを晴らすことだけを考えていた
彼の野生の
618
01:19:49,627 --> 01:19:52,266
恐怖は時々悪い冗談を生みます。
619
01:19:53,467 --> 01:19:55,378
それがあなたに触れても、あなたにはわかりません。
620
01:19:55,987 --> 01:19:57,818
彼は強い男だ。
621
01:19:57,867 --> 01:20:00,062
彼は私を殺すこともできたかもしれない
どうしてあなたを殺せるのでしょう！
622
01:20:01,547 --> 01:20:03,663
今ではこれまで以上に、
私たちは団結していなければなりません。
623
01:20:03,707 --> 01:20:05,982
私たちの使命は終わります
女王の戴冠式とともに。
624
01:20:06,667 --> 01:20:10,137
あなたは知っています：その後、私たちは戻ります
金で覆われた私たちの家へ。
625
01:20:10,187 --> 01:20:11,302
それは保証します。
626
01:20:11,747 --> 01:20:13,180
ねえ、あなた！開ける！
627
01:20:28,707 --> 01:20:29,537
続く。
628
01:20:33,787 --> 01:20:35,300
今私を信じますか？
629
01:20:35,347 --> 01:20:37,417
- 抵抗する！
- ハーネス！
630
01:20:44,947 --> 01:20:47,142
あなたの妹のタリマは無事です。
631
01:20:47,987 --> 01:20:50,217
私は合意の自分の部分を尊重しました。
632
01:20:50,267 --> 01:20:53,225
私たちの誰もそんなことはないだろう
こういう流れを予想してた…
633
01:20:53,267 --> 01:20:54,939
彼女は我々のために戦うために雇われただろう。
634
01:20:54,987 --> 01:20:57,865
彼の言うことは聞かないでください、タリマ。
彼の言うことを聞かないでください！
635
01:20:57,907 --> 01:20:59,738
なぜ真実を隠蔽したいのですか？
636
01:21:00,387 --> 01:21:02,901
その方法を知るのは良いことですが、
愛は人を変えることができる
637
01:21:05,627 --> 01:21:09,859
お願いだよ、タリマ。
私を軽蔑しないでください
638
01:21:09,907 --> 01:21:13,502
彼はあなたを軽蔑しません。
彼女はうんざりしている。
639
01:21:14,907 --> 01:21:16,101
黙れ！
640
01:21:16,587 --> 01:21:18,782
黙れ！命令するよ！
641
01:21:19,347 --> 01:21:20,939
それで、あなたはすでに女王だと思っていましたか？
642
01:21:21,627 --> 01:21:24,380
彼女を見てください。彼女をよく見てください！
643
01:21:25,507 --> 01:21:30,458
お姉さんを助けてあげますよ…
しかし、彼女の人生はあなたにかかっています。
644
01:21:30,907 --> 01:21:32,181
あなただけで！
645
01:21:32,627 --> 01:21:34,106
何をするか気をつけてください。
646
01:21:36,267 --> 01:21:39,259
- そうでなければ、私は無慈悲になります。
- ハーネス！
647
01:21:45,747 --> 01:21:47,100
あなたが嫌いです！
648
01:21:48,907 --> 01:21:50,499
ハーネスが…
649
01:21:52,227 --> 01:21:54,218
タリマ、許して…
650
01:21:56,867 --> 01:21:58,380
許してください！
651
01:22:01,587 --> 01:22:03,657
お願いします...
652
01:23:37,267 --> 01:23:41,419
- それは何ですか？気分が悪いですか？
- いいえ、いいえ。それはただの熱です。
653
01:24:02,987 --> 01:24:05,217
- お飲み物はいかがですか？
- いいえ。
654
01:24:07,307 --> 01:24:10,617
- 一人ですか？
- いいえ、いいえ。私は彼と一緒です。
655
01:24:11,787 --> 01:24:14,142
- しかし、彼は年をとりました。
- できますか？
656
01:24:15,187 --> 01:24:19,863
私には人種的判断力がありません。私にとって、
黒人女性はいつの時代も魅力的です！
657
01:24:25,387 --> 01:24:27,821
- 聞いて...
- いいえ、ここではありません。
658
01:24:38,027 --> 01:24:40,746
- わかった？
- あなたは神から遣わされたのよ、リゴーニオ。
659
01:24:40,787 --> 01:24:45,103
レーシア姫があなたに言いたいのは、
あなたがやろうとしていることは何でも...
660
01:24:45,387 --> 01:24:49,380
何よりも、タリマ女王を救ってください。
彼女の命は危険にさらされています。
661
01:24:49,787 --> 01:24:52,301
- どこですか？
- 宮殿の牢獄に保管されています。
662
01:24:52,987 --> 01:24:54,500
彼女を救ってください、早く！
663
01:24:57,267 --> 01:25:02,304
馬車のショーの後は・・・
ブルートとトゥコスはあなたの名誉のために戦います。
664
01:25:02,347 --> 01:25:04,224
新しい女王を楽しませましょう。
665
01:25:05,107 --> 01:25:08,065
本当にこれが最後だ、ブルータス。
それなら家に帰れますよ。
666
01:25:08,627 --> 01:25:09,821
期待しましょう。
667
01:25:10,187 --> 01:25:12,781
このためにメニデスは自分たちの皮を売りました。
アルミニオとルーファス。
668
01:25:14,067 --> 01:25:15,580
そして、なぜ怒っているのですか？
669
01:25:15,987 --> 01:25:17,898
彼らに属していた部分
私たちの間でそれを共有します。
670
01:25:19,187 --> 01:25:21,621
メニデが私の兄弟だったということを忘れないでください。
671
01:25:23,187 --> 01:25:25,747
- ごめんなさい、あなたを動揺させたくなかったのです。
- わかってる、わかってる。
672
01:25:26,987 --> 01:25:29,581
ブルータス、警告します。
今、アリーナで会いましょう。
673
01:25:29,627 --> 01:25:32,699
静かにしてください
私だって偽りの喧嘩にはうんざりです。
674
01:25:33,507 --> 01:25:35,384
すぐに勝たせてあげるよ、大丈夫。
675
01:26:33,307 --> 01:26:35,696
できないことを許してください
あなたを守るために
676
01:26:52,987 --> 01:26:56,980
わかってた...あなたが私を解放してくれるってわかってた。
677
01:27:01,947 --> 01:27:03,175
さあ行きましょう。
678
01:27:23,907 --> 01:27:26,899
ブルートさん、私たちはフォローしています！急いで！
679
01:28:38,387 --> 01:28:40,025
でも何をしているの、頭がおかしいの？
680
01:28:40,067 --> 01:28:41,182
自分を守れ！
681
01:29:06,947 --> 01:29:09,700
私の分も欲しいですか？
では、いただきます。
682
01:29:33,467 --> 01:29:34,695
お嬢さん！
683
01:30:18,587 --> 01:30:21,465
私は人々の前であなたを非難します
あなたが陰謀を仕組んだとは…
684
01:30:21,747 --> 01:30:25,183
あなたが権力を簒奪したこと、
あなたが私から自由を奪ったとは…
685
01:30:25,227 --> 01:30:29,379
あなたが誘拐を命令したことを
私たちの正当な主権者よ！
686
01:30:29,787 --> 01:30:31,220
彼を殺してください！
687
01:31:10,867 --> 01:31:11,856
彼を殺してください！
688
01:31:12,947 --> 01:31:14,175
彼を殺してください！
689
01:31:25,187 --> 01:31:26,779
マチステ万歳！
690
01:34:10,627 --> 01:34:12,185
許してください、タリマ。
691
01:34:14,827 --> 01:34:16,738
メルサバッドの人々…
692
01:34:18,067 --> 01:34:19,580
彼らはあなたを裁かなければならないでしょう。
693
01:34:22,147 --> 01:34:26,663
あなたが生きているのを見る喜び
彼らがどのような決断を下そうとも、それが私を強くしてくれます。
694
01:34:30,387 --> 01:34:32,264
許します、レシア。
695
01:34:53,827 --> 01:34:55,579
そうですね、拍手を送ります。
696
01:34:57,227 --> 01:35:01,505
これからも末永くよろしくお願いいたします。
そしてあなたの名前は伝説になるでしょう。
697
01:35:03,627 --> 01:35:07,097
私は自分の義務を果たしただけです
忠実な人として…
698
01:35:07,627 --> 01:35:09,504
あなたとあなたの人々に奉仕します。
699
01:35:32,000 --> 01:35:36,000
LB で字幕を付けるルーマニア語 Cristian82